飓风桑迪袭击美国东北部酒厂

@aa@

纽约和新泽西的酒庄庄主和葡萄园主都觉得他们是很幸运的。
　　据美国东北部酒厂报道，飓风桑迪(Hurricane Sandy )给他们带来的大风要多于降水。但它并没有带来多大的麻烦，与2011年的飓风艾琳(Hurricane Irene)相比，它的破坏力要小的多。
　　“去年我们的仓库都被洪水冲垮了，”纽约Palmer酒庄的酿酒师Miguel Martin说。“今年我们做了更多准备，以防万一。”
　　虽然飓风给纽约带来洪水、超过810万人受灾，但是Palmer酒庄所受的影响并不大。酒窖的库存都移到了去年的洪水线以上，户外设备都搬进了屋里或添加了其它防护措施。
　　“我们从没断过电，”Martin说，“实话说，风的破坏力比雨大得多。”
　　收获期过后的风暴
　　周二早上，飓风光顾了Martin的酒庄，他说飓风过后满街都是倒下的树木，但是葡萄园却相对完好。葡萄已经采收完了，葡萄树也没有太多的损耗。
　　“谢天谢地，该摘的都摘完了。如果桑迪九月份登陆的话……”说到这里，Martin的声音都小了。
　　由于Martin的葡萄园在北福克，面对着长岛海峡(Long Island Sound )而不是亚特兰大，Martin并不了解其它酒庄的损失情况。当我们给长岛以东的酒厂打电话时，他们的电话总是占线，看来通讯服务已经损坏。
　　“我猜他们那边是断电了或者发生了其它类似的事情，”Martin说。
　　然而桑迪仍是一个可怕的暴风雨系统。艾琳带来的损失估计在158亿美元，而桑迪带来的损失估计在100-200亿美元，甚至有些报道称损失达到了500亿美元。但对酒厂来说，带来的损害并不大，这主要得利于它登陆的地点和过境的线路。
　　新泽西酒庄幸免于难
　　“风暴给外海岸带来了巨大的损失，许多沿海地区都被洪水淹没，”新泽西哈蒙顿Tomasello酒庄的Jack Tomasello说，他们的酒庄位于沿海平原AVA产区，处在距离亚特兰大仅有35公里的内陆，桑迪摧毁了这里的标志性建筑。
　　“新泽西大部分酒庄都在内陆，所以酒庄的损失很小。”
　　处在内陆地区意味着不会遭受风浪的袭击，由于桑迪带来的风要比雨多，所以冲走的东西更少。Tomasello提醒说，地面都是干的，这样降水就会被土壤吸收。
　　“这次风暴的降水比艾琳少，而风要大一些。我们这里只有5英寸的降水。而艾琳带来的降水达到8英寸，”他说。“不过有些地方确实发生了洪水。”
　　除了一些设备受到破坏外，Tomasello说将要面对的主要打击是生产率的下降和销售量的减少。工人们不可能全心投入到工作中，分销受到阻碍，游客也不会到这里来。
　　“这确实是个麻烦事，”Tomasello说，“整个世界都停止了。我们就像遭到雪灾袭击一样，这并不是三五天能解决的。”
　　新泽西格兰德河(Rio Grande)是桑迪登陆的地方，该区Hawk Haven酒厂的合伙人Todd Wuerker也同意Tomasello的说法。
　　“我们一切都还好，”他在邮件里说。“葡萄园的洪水水位为10-11英寸，但是今天早上已经退去了。”
　　影响逐渐增大
　　Hawk Haven酒庄曾断过一段时间的电，但Wuerker考虑更多的是生意上的损失。随着风暴的发展，生意越来越差，Wueker希望人们在风暴过后尽快恢复生活，这样他们就可以继续做生意了。
　　“去年飓风艾琳让我们意识到，风暴的影响还会持续几周，因为人们还要做清洁工作，”他说。“总之，事情要往好处想。”