意大利葡萄酒出口自2008年起增长37%

思密达

意大利葡萄酒在国际市场的销售额经过多年的增长第一次超过50亿欧元，2013年的出口额同比增长超过7%。在短短的5年时间里，意大利葡萄酒的出口额从36亿欧元增长到50亿欧元。在刚刚开幕的Vinitaly上，促进意大利葡萄酒的出口是核心的目标。
　　葡萄酒是意大利食品行业出口的先锋，在2013年，根据Vinitaly-Assoenologi的统计数据，意大利葡萄酒出口额同比增长7.3%，成为意大利食品行业出口额最大的门类。意大利葡萄酒的出口额第一次突破50亿欧元，成为推动意大利经济增长的重要行业。更为引人注目的是这种增长是在出口量下降了一百万百升（hectolitre）的情况下实现的，统计数据同时标明，意大利葡萄酒出口的单位价格从2.20欧元/升上升到2.47欧元/升（增长12.3%）。
　　意大利葡萄酒的出口从2008年开始持续增长，在5年的时间里增长了37%。
　　两个主要的出口市场美国和德国的销售额都超过了10亿美元。很多主要的意大利葡萄酒市场的销售额都取得了两位数的增长，其中英国的销售额增长了15.4%，达到6.18亿欧元。俄罗斯市场恢复性增长了14.4%，销售额达到1.14亿欧元。
　　在北美，美国市场取得了7%的年增长，加拿大市场基本保持稳定（下降了1%）。在远东，中国市场略微下降了3%，日本市场则保持稳定，中等规模的韩国、新加坡、香港和台湾市场显得更为活跃。在东南亚的几个市场取得了两位数的增长。
　　“2013年是意大利酒庄收获颇丰的一年。”，Assoenologi的负责人Giuseppe Martelli指出，“在出口量下降的情况下，出口额突破50亿欧元，并且开发出两个销售额超10亿欧元的市场，充分说明了意大利葡萄酒取得的成功，以及对于世界各地消费者的吸引力”。
　　“人们对于第48届的Vinitaly有非常正面的期待，期间频密的针对已有市场和新兴市场的各项活动，以及这次的International Buyer's Lounge都将推动意大利葡萄酒的出口”，Veronafiere 的CEO Giovanni Mantovani说，“这些活动中，针对国际市场的意大利葡萄酒将呈现给前来参观的国际买家们。”
译自：Vinitaly