巧学葡萄酒知识，做知性优雅女人

小耗子

      摘要： 知性葡萄酒女作家——布里塔尼·迪尔（Brittany Deal）为女孩子们讲述五点关于葡萄酒的必备知识。
      ABSTRACT： Brittany Deal is more than a wine lover—she wrote the book on it. We asked Deal to share five things that every girl should know about wine below.
      布里塔尼·迪尔（Brittany Deal）是一名知性葡萄酒女作家，专门为女性葡萄酒爱好者写作了一本关于葡萄酒知识的快速读物“Savvy Girl: A Guide to Wine”。在下文中，布里塔尼为女孩子们分享五条关于葡萄酒的实用知识，她认为，每个喜欢葡萄酒的女孩都至少要了解下面的5点，做一个知性而优雅的女人。

      1、喝葡萄酒时，转杯并不仅仅是为了引人注意。


　　“我知道转杯有时给人一种装腔作势的感觉，但转杯其实是有它的用处的。转动杯子时，可以让酒液与氧气进行更充分的接触，释放出更多的香气，让葡萄酒闻起来更迷人。味蕾只能检测到葡萄酒的甜、酸、苦、咸等味道，那些樱桃、柠檬等香气风味只能通过嗅觉来检测。”布里塔尼这样解释。


　　2、葡萄酒并不是越陈越好。


　　布里塔尼说，“95%的葡萄酒都应该在一年内饮用。如果你购买了一款6.99美元的赤霞珠（Cabernet Sauvignon）葡萄酒，那趁早把它喝掉吧，继续存放并不会让它变得更好。”


　　3、著名的“巴黎审判”（The Judgment of Paris）到底是指什么？


　　“著名的1976年巴黎审判其实是一场盲品会。在这场盲品会上，法国勃艮第的霞多丽葡萄酒与美国加州的进行对决。评委们（由当时最权威的法国葡萄酒专家组成）最终把加州纳帕谷蒙特莱那庄园（Chateau Montelena）出产的1973年份的霞多丽葡萄酒评为第一名。正是由于这场盲品，加州纳帕谷成功登上世界葡萄酒舞台。”


　　4、新世界/旧世界葡萄酒的命名方式有什么不同？


　　“在绝大多数的旧世界葡萄酒生产国（位于欧洲），葡萄酒一般以产区来命名，而不是以葡萄品种来命名；比如，夏布利葡萄酒（Chablis）就是以产区夏布利来命名，而不是以它的品种霞多丽来命名；桑塞尔（Sancerre）葡萄酒也是以产区桑塞尔来命名，而不是以它的品种长相思（Sauvignon Blanc）来命名。而在新世界的葡萄酒生产国（欧洲之外），葡萄酒一般以品种来命名，比如长相思葡萄酒、黑皮诺（Pinot Noir）葡萄酒、梅洛（Merlot）葡萄酒等。


　　5、什么是苹果酸-乳酸发酵（Malolactic fermentation）？


　　“很多霞多丽葡萄酒在酿造时会进行苹果酸-乳酸发酵，不过其他的白葡萄酒一般不会进行这个过程。苹果酸-乳酸发酵是酿造红葡萄酒的必经步骤，但对白葡萄酒来说，这只是一个备选步骤。这个步骤可以把葡萄酒中尖刺的苹果酸转化为比较柔和的乳酸，让葡萄酒的口感变得更柔和顺滑，并产生新的风味特色（黄油、榛子）。”

小耗子

Brittany Deal确实很漂亮